Leia a página inteira, que responde às dúvidas mais comuns, antes de nos enviar um e-mail. O contato de e-mail está listado nesta página, mais para o final.
Perguntas Mais Comuns
- Itens Unique/Set com defesa base +1 acima do que é mostrado no guia (especialmente não identificados)
- Encontrei um item Ladder Only jogando em Single-player ou TCP/IP
Perguntas Básicas
Para onde eu envio sugestões sobre o jogo?
Se você tem sugestões sobre o jogo, precisa publicá-las nos Battle.net Forums. Não podemos aceitar sugestões por e-mail. Para mais detalhes sobre isso, leia o FAQ Jurídico. O endereço na web é não para sugestões sobre o jogo; ele é para questões relacionadas ao site. O objetivo deste guia é explicar como o jogo funciona, não buscar feedback sobre como melhorar o jogo.
Onde eu reporto bugs em Diablo II: Lord of Destruction ou problemas com o Battle.net?
Reporte os bugs para o Blizzard Tech Support.
Onde eu posso tirar dúvidas sobre Diablo II?
Desculpe, mas estamos ocupados demais para responder perguntas individuais sobre Diablo II. Sugerimos perguntar nos fóruns do Battle.net.
Problemas com as estatísticas das habilidades
O Diablo II 1.10 introduziu as sinergias. Por causa disso, é meio difícil encontrar os valores "puros" de verdade das habilidades. Por isso, os números mostrados no guia podem divergir do que mostramos, já que talvez não tenhamos as mesmas informações de sinergia (alguns listam 0 sinergias usando versões de teste do jogo).
Como eu tiro screenshots?
Aperte a tecla Print Screen. Essa tecla fica à direita da tecla F12 na maioria dos teclados. Usuários de Mac podem apertar command+shift+3. A screenshot vai ser salva no diretório principal do Diablo II como screen**.jpg. Use um navegador de internet para ver as screenshots, ou você pode baixar e registrar o ACDSee, o visualizador de imagens da nossa preferência.
Perguntas sobre o Arreat Summit
Quem é responsável pelo The Arreat Summit?
Leia a página de Créditos.
Dá para ver mais atualizações no guia?
A esta altura, as atualizações deste guia vêm inteiramente dos jogadores. Se você quer ver mais atualizações, envie qualquer informação nova que você queira ver adicionada ao guia. Garanta que ela esteja 100% correta antes de enviar. Podemos não adicionar coisas sem provas detalhadas.
Por que este guia não está 100% correto?
Este site é basicamente como um "fã-site", em que um fã de games cria um site dedicado ao jogo. Embora esse fã trabalhe com a empresa, ainda não existe um fluxo perfeito de informação entre os criadores, o jogo em si e o guia. Isso significa que há alguns erros e que o responsável pelo site precisa de ajuda para corrigir vários deles. Este site é bem impressionante para o trabalho de uma pessoa só no tempo livre. Os fãs também levaram o jogo muito além dos criadores, descobrindo fórmulas e informações que a empresa nem tem em mãos.
Algumas informações do guia parecem erradas
O guia relata como as coisas são no jogo. Este guia não é uma "lista de desejos" sobre como as coisas deveriam ser. Se você sabe com certeza que a informação do guia está errada em relação ao jogo, reporte; se possível, prove que está errada e teremos prazer em corrigir!
Como eu entro na página de Créditos?
Quem pede não recebe. A página de Créditos lista quem continua enviando correções e informações valiosas sem esperar recompensa.
Vocês vão publicar mais arquivos PDF?
Estamos ocupados demais para isso, mas obrigado por perguntar.
Quando vocês vão adicionar novas páginas de Estratégia e Equipamento para a Assassin e o Druid, e atualizar as outras classes?
Desculpe, mas não temos tempo para fazer isso. =(
Posso pegar as imagens e o conteúdo deste site e usar no meu site?
Não. Em vez disso, coloque um link para o nosso site. Mas fique à vontade para usar dados estatísticos como fórmulas, itens e habilidades.
Existe algum plano de juntar as informações deste guia em um único arquivo grande para download?
Não. Desculpe.
Eu sei que vocês dizem que não há planos de juntar as informações deste guia em um único arquivo para download, mas vocês vão fazer isso?
Não. A resposta continua sendo não. =)
Vocês podem listar mais detalhes estatísticos, fórmulas ou informações sobre...
Em geral, se você não encontra uma informação específica no guia é porque ela não está disponível. Embora este seja um guia de estratégia grande, ele não vai listar tudo, então o que você vê é o que vai estar disponível. Acompanhe as notícias para saber das novas seções que estão sendo adicionadas.
Por que as respostas aos relatos de erro enviados por e-mail são tão curtas?
Respondemos a muitos e-mails por dia, o que deixa pouco tempo para cada mensagem. Achamos que você prefere ver nosso tempo sendo usado para criar páginas novas ou corrigir outros erros. Agradecemos muito os seus relatos, mesmo que não tenhamos tempo para um e-mail longo de agradecimento.
Problemas/Dúvidas Comuns sobre Itens
Não consegui o máximo de habilidades possível em um item Unique que estava listado no site
Se você estiver segurando uma espada Frostwind como Druid, vai ver que ela dá apenas +3 to Arctic Blast. Já outras classes segurando o mesmo item vão ver até 14 to Arctic blast. Isso acontece por causa dos pontos de "oskill". Você pode ler mais sobre eles aqui.
As listas de soquetes máximos estão erradas!
Você não pode usar a quest que adiciona soquetes a um item como referência para o número máximo de soquetes possível em um item. Consulte as informações da quest. Além disso, o número de soquetes depende do nível de dificuldade. Às vezes você precisa de uma dificuldade mais alta (como Nightmare/Hell) para os itens surgirem com mais soquetes. As listas de soquetes máximos vêm das planilhas de itens. Algumas pessoas dizem que existe outra lista de máximos oculta no jogo que sobrescreve esses valores, o que poderia fazer com que eles fossem listados de forma errada.
Itens Unique/Set com defesa base +1 acima do que é mostrado no guia (especialmente não identificados)
Se o item ainda não foi identificado, ele pode/vai mostrar
uma defesa máxima maior do que a mostrada no guia. Isso não importa, porque você não consegue usar o item mesmo
até que ele seja identificado. Por favor, não reporte esses itens. Obrigado!
O motivo é que qualquer item com +% Enhanced Defense tem 1 ponto de defesa base a mais que o seu máximo. Uma Peasant Crown não identificada deveria ter 54 de defesa. +100% Enhanced Defense transforma isso em 108. Isso não pode acontecer com nada além de 54 de defesa, que é um ponto acima do máximo base de um War Hat.
Por que alguns Shields listam mais de 75% de bloqueio?
Leia mais sobre Bloqueio. Existe um limite de 75%, MAS por causa da fórmula de bloqueio total são necessários números de bloqueio maiores nos próprios itens (acima de 75%). Essa mudança (essa fórmula) foi feita no jogo em um dos patches mais recentes.
O que aconteceu com a versão Unique normal de Azurewrath?
Esse item não dropa mais a partir da 1.10. A nova versão Elite do item substitui a antiga versão Normal.
Encontrei um item Ladder Only jogando em Single-player ou TCP/IP
Sim, itens Ladder Only também vão aparecer lá, como está indicado em vários lugares do site.
Não deixe de ler [Noções Básicas de Uniques] e
[Noções Básicas de Sets]
Minha Rune Word não funcionou!
O erro mais comum é a pessoa tentar fazer Rune Words em itens Magic (violeta/azul) ou Rare (amarelo). Não dá para fazer isso. Você tem que fazer a Rune Word em um item não mágico. Para mais detalhes, não deixe de ler todas as Regras de Rune Word.
Onde está o Constricting Ring?
Esse item nunca dropou de forma legítima em Diablo II. É um item hackeado.
Set Items
Se você tem Set Items do patch 1.09 ou anteriores, eles podem não ter os mesmos atributos listados neste guia. Você precisa conseguir um novo set item que tenha dropado na 1.10.
(Só Aparece Na 1.10, Etc)
Isso significa que, se você quiser conseguir o item com os atributos e as faixas de valores mencionados na página, você precisa ter esse patch ou um MAIS NOVO. Isso não quer dizer que você não pode conseguir o item em patches anteriores. Isso apenas significa que, se você conseguir o item em outra versão de patch, as faixas de atributos não vão ser as mesmas listadas no site.
As estatísticas dos itens Elite estão corretas? Elas não parecem certas.
Sim, elas são relatadas exatamente como os itens estão no jogo. Lembre-se de que você deve comparar o dano médio e não se preocupar com a aparência dos danos mínimo e máximo entre os itens.
Reportando Erros de Set Items ou Unique Items
Leia [Noções Básicas de Uniques] e [Noções Básicas de Sets] antes de reportar erros. Em 90% das vezes, o "erro" está explicado lá.
Por que alguns Uniques listam tanto Enhanced Damage quanto Added Damage, mas isso não aparece na faixa de dano em violeta deles?
É assim que está nos itens e no jogo. Enhanced Damage e o "Adds tanto-tanto Damage" se referem ao mesmo bônus em ALGUNS itens.
Alguns cálculos dos Uniques/Sets parecem errados no dano e na defesa.
É assim que os itens são no jogo. Este guia relata o que os itens dizem dentro do jogo. Se você acha que algo é um bug, reporte para o Blizzard Tech Support. Vamos atualizar o guia se o "bug" for corrigido em algum patch.
Por que alguns Uniques têm Ignore Target's Defense e Attack Rating?
Ignore Target's Defense não funciona no PvP nem contra Bosses e possivelmente contra Uniques. Nessas situações, os bônus de Attack Rating são úteis.
Existem Circlets Exceptional e Elite?
Na verdade não, mas para certos fins os dois últimos Circlets podem ser considerados Exceptional ou Elite.
Por que os itens Elite são diferentes das versões Normal e Exceptional?
As velocidades de arma de cada classe no The Arreat Summit não parecem ser as esperadas. Elas estão listadas corretamente?
Sim. Na prática, Very Fast para a Sorceress pode não ser mais rápido que Fast para o Barbarian. As velocidades de arma listadas servem para comparar armas apenas dentro daquela classe, então uma arma que é Very Fast para duas classes ainda pode não ser exatamente igual.
Vocês podem listar todos os bônus mágicos que acumulam?
Não. Você pode praticamente assumir que algo acumula, a menos que esteja anotado que não. Existem limites, porém, para Weapon Speeds, Casting Times e Hit Recovery, embora não seja fácil perceber quando você atingiu esses limites.
Por que vocês chamam os Large Charms de Medium Charms e os Grand Charms de Large Charms?
Os arquivos de dados do jogo se referem a eles como Small, Medium, Large, e nós fazemos questão de fazer o mesmo.
Reportando Erros
Onde eu reporto correções ou problemas do Arreat Summit?
Ficamos felizes em receber sua ajuda com o nosso guia. Contamos com os leitores deste guia para apontar erros para que possamos corrigi-los. Mas pedimos que você siga algumas regras. Isso garante que o nosso tempo não seja desperdiçado investigando relatos falsos ou errados. Também ajuda a garantir que não coloquemos informações erradas no guia, o que pode enganar outros jogadores. Desculpe o excesso de negrito, cores e sublinhado, mas algumas pessoas não percebem o texto de outro jeito.
Regras para Envio de Erros
- Não esqueça de incluir a URL ou o LINK da página com o problema. Não temos tempo para uma investigação para
descobrir de que página você está falando. São mais de 300 páginas. Ajude a gente! Às vezes
listamos a mesma informação em várias páginas diferentes =]
Aqui está um exemplo de relato perfeito do nosso Editing Knight Dengin para o nosso guia de Warcraft III:
http://www.battle.net/war3/basics/unitcontrol.shtml
Comentários do Arreat Summit: O link é informado; a frase é informada para facilitar a busca em nossos arquivos; o erro é apontado; e a correção é informada. Observação: nosso sistema de email só aceita texto puro, então qualquer sublinhado, cor ou outro recurso suportado por HTML não vai funcionar. Use caracteres como *** para apontar os erros. Basicamente, copie e cole a URL (aperte Enter depois da URL para transformá-la em link) junto com a frase que você está reportando (a não ser que seja algo como atributos de item), e inclua a sua captura de tela (se for item, atributo, etc). Observação: você precisa apertar Enter depois de colar o link para que ele vire um link (normalmente).
Tenha O Máximo Possível De Unidades Atacando O Mesmo Inimigo
Se uma unidade não conseguir facilmente **alcançar um alvo o alvo preferido**, mande-a atacar o inimigo mais próximo
correção: Se uma unidade não conseguir facilmente **alcançar o alvo preferido**, mande-a atacar o inimigo mais próximo - Envie um email por página que você estiver reportando, em vez de um email enorme com um monte de alterações de páginas. Então, se você achar vários erros em uma página, envie um email com o link e os erros daquela página. Se tiver outra página para reportar, envie um novo email para essa próxima página. Isso permite que a gente apague o email caso ele já tenha sido corrigido, mantendo os seus outros erros intactos.
- Não reporte problemas a menos que você esteja usando o Diablo II Lord of Destruction versão 1.13. Não reporte erros em Set ou Unique Items a menos que você tenha 100% de certeza de que eles surgiram no Patch 1.10 ou posterior.
- Não reporte erros a menos que você tenha certeza de que está certo. Envie provas (ou seja, capturas de tela) se a informação do jogo conflitar com o guia (especialmente itens/atributos). Relatos de erro sem capturas de tela podem ser ignorados. Isso não é necessário quando há um erro de digitação claro, um erro de ortografia ou algo que não precise de captura de tela. Você não precisa nos enviar capturas de tela do nosso próprio site. Basta nos enviar o link ou a URL, a frase problemática e a mudança sugerida. Isso é obrigatório porque, antes dessa exigência, as pessoas frequentemente enviavam informações erradas e queriam que o texto fosse alterado para essa informação errada. Com uma captura de tela, podemos conferir a sua imagem com a nossa versão de teste.
- Use o link no rodapé desta página para reportar erros, em vez de responder aos nossos emails ou digitar manualmente o nosso endereço de email. Isso nos permite filtrar as mensagens para o lugar certo.
- Não poste feedback/erros do Arreat Summit nos fóruns da Battle.net.
- Não reporte erros em Unique Items se o seu item for Ethereal. Nós não listamos os atributos da versão Ethereal no site.
- Se você enviar correções incorretas, é possível que seus relatos futuros sejam ignorados (má reputação!)
- Se você estiver enviando capturas de tela de versões do jogo que não sejam em inglês, traduza o texto para o inglês.
- Na verdade, não somos o melhor lugar para responder perguntas complicadas sobre o jogo. Procure os fóruns dos fãs mais dedicados para as perguntas detalhadas que não respondemos.
Observe que o endereço de email do site é só para o Arreat Summit e que mensagens sobre qualquer outro assunto relacionado ao Diablo II: Lord of Destruction, como bugs e problemas, devem ser enviadas para Blizzard Tech Support. Se você estiver tendo problemas com outros jogadores ou perdeu suas coisas, ou qualquer outro problema dentro do jogo, fale com Blizzard Tech Support. Emails que não tenham relação direta com o site serão apagados, então, se você quer que seu email seja lido e respondido, envie-o para o lugar certo (Blizzard Tech Support), caso contrário você nunca vai receber uma resposta.
Obrigado a todos que leem tudo e seguem nossas regras e F.A.Q.s. Vocês economizam o nosso tempo. Se você não quiser ler esta página gigante, pelo menos use o seu navegador para pesquisar nesta página (Ctrl + F).
Reporte erros do Arreat Summit (e somente do Arreat Summit) aqui. Repetindo, o endereço de email é somente para problemas com o site.