Aqui estão alguns dos termos que podem causar confusão. Esta não é uma lista completa das palavras que você pode ouvir. Existem muitos outros termos comuns, mas não os listamos porque são deselegantes e não deveriam ser incentivados. Não listamos todas as abreviações de habilidades. Também não colocamos um link para cada item.
1H - arma de uma mão
2H - arma de duas mãos
A1, A2, A3, A4, A5 - Act 1, Act 2, Act 3, Act 4, Act 5
Ama - Amazon
Amu - Amulet
Ammy - Amulet
Amp - Amplify Damage
Andy - Andariel
AR - Attack Rating
Asn - Assassin
Baba - Barbarian em coreano
Barb - Barbarian
Big D - Diablo
BS - Bone Spirit
CCB - Cruel Colossus Blade
CCBQ - Cruel Colossus Blade of Quickness
CG - Abreviação de Chipped Gems
Char - Personagem
Chips - Chipped Gems
CI - Cold Immune
D - Diablo
Dmg - Dano
DR - Damage Reduction
Dupe - Item duplicado (copiado ilegalmente ou por causa de um bug)
Durry - Duriel
ED - Enhanced Damage
FI - Fire Immune
FO - Frozen Orb
FOH - Fist of Heavens
GA - Guided Arrow
GC - Grand Charm
GF - The Grandfather ou GFraizer
GG - Good Game
GIAS - Greatly Increased Attack Speed
GS - Glacial Spike
Hammerdin - Personagem especialista -> Paladin
HC - Hardcore Mode
HP - Hit Points
IAS - Increased Attack Speed
IK - Immortal King Set
IM - Iron Maiden
Izzy - Izual
Java/Javazon - Amazon especializada em Javelins
Kekekeke - Risada coreana
LC - Large Charm
Leech - alguém que ganha experiência entrando em party com personagens de nível mais alto em áreas de fim de jogo
(em vez de realmente jogar o jogo)
LI - Lightning Immune
LL - Life Leech
LoD - Lord of Destruction
LvL - Nível
LR - Lower Resistance
Meph - Mephisto
MD - Mana Drain
MF - Magic Find
MSLE/MSLEB - Boss Multi-shot Lightning Enchanted (CORRA!)
Mule - Personagem usado apenas para guardar itens
Necro - Necromancer
NG - New Game ou Next Game
NM - Dificuldade Nightmare
Paly - Paladin
PC - Price Check. Significa que a pessoa quer saber quanto alguma coisa vale
PG/PGems - Perfect Gems
PI - Physical Immune
PK - Matar outro jogador
PP - Party Please
PS - Perfect Skull
Pop - Dropar itens ao ser PKado porque você não recolheu tudo do seu corpo
Pots - Potions
Purist - Personagens que só usam itens que eles mesmos encontraram. Sem trocas, sem transferir itens de outros personagens e sem Magic Finding
PvP - Player vs. Player
PvM - Player vs. Monster
Rin - Ring
Rush - Avançar rapidamente pelo jogo, normalmente com uma escolta de jogadores de nível mais alto, ganhando experiência rapidamente
SC - Small Charm ou Softcore
Shako - Harlequin Crest
Softcore - Alternativa ao modo Hardcore, jogo normal
SOJ - Stone of Jordan
Sorc - Sorceress
Tele - Teleport
TP - Town Portal
TS - Thunder Storm
Twink - Usar um personagem de nível alto para dar itens poderosos a um personagem de nível baixo
que ele normalmente não teria como conseguir
Uber - Incrível, supremo, Elite
WF - Windforce
WW - Whirlwind
XP - Experiência
Zod Slayer - Hellslayer Ethereal com Zod Rune
Zon - Amazon